Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
il cuore della casa.
le cœur de la maison.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il cuore della nave.
le cœur du vaisseau.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ll cuore della casa!
le cœur de la maison. - oui, oui.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il cuore della montagna.
le coeur de la montagne.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il cuore della figlia?
le cœur de sa fille?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la cucina e' il centro della casa, non lo sai?
james stillson et sonny elliman.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e' il cuore della banda.
classique pour un gang.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
diventeremo il cuore della nazione.
nous devenons le coeur de la nation.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
siete il cuore della festa!
un vrai bout-entrain(! )
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- il cuore della sua base elettorale.
- le c? ur de son électorat.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
deve trovare il cuore oscuro della casa e distruggerlo.
trouvez le coeur noir de la maison et détruisez-le.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ariel... mostraci la via per il cuore della biblioteca.
ariel, emmène-nous à la porte menant au cœur de la bibliothèque.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"...il cuore della berlino operaia".
que tout maître soit déchu, qu'aucun esclave ne souffre plus.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
il cossovo è il cuore della serbia!
le kosovo est le cœur de la serbie !
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e spezzare il cuore della sua cara moglie
"jamais il doit courir la gueuse
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
il cuore della povera piccina ha ceduto.
le cœur de la pauvre fille a cessé de battre.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
..il cuore della terra canticchia da sempre..
sous nos pattes, le coeur de la terre fredonne..
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- l'albero è il cuore della biblioteca?
l'arbre de la connaissance est au cœur de la bibliothèque ?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"il cuore della figlia chiuderà il portale?"
"et le cœur de la fille fermera le portail" ?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
e' proprio il cuore della lockhart/gardner.
c'est l'âme et le coeur de lockart/gardner.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :