Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
la ringrazio per la collaborazione.
aucune des deux parties ne ressent le besoin d'aborder ce point.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ti ringrazio per la collaborazione.
merci de votre coopération.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quindi... vi ringrazio per la collaborazione.
nous aider. bien. merci pour votre coopération.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la ringrazio per la comprensione.
je vous remercie de votre compréhension.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
- la ringrazio per la domanda.
- merci pour cette question.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la ringrazio per la sua amicizia.
mais pour votre amitié.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- la ringrazio per la sua attenzione
- merci beaucoup
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la ringrazio per la sua ospitalita'.
merci pour votre hospitalité.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la ringrazio per la generosita', ma...
très généreux, mais...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la ringrazio per la risposta fornitami.
je vous remercie d' avoir répondu à ma question.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
la ringrazio per la cortesia, capitano.
j'apprécie votre amabilité, capitaine.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la ringrazio per la collaborazione e le auguro una buona giornata.
merci de votre coopération et passez une bonne journée.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
presidente. — la ringrazio per la precisazione.
le président. — je vous remercie pour cette précision. la discussion commune est close.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
– la ringrazio per la risposta succinta.
- je vous remercie pour cette réponse très succincte.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- la ringrazio per la sentimentalita'. mamma.
j'apprécie le sentimentalisme, mais ce terrain a été déclaré...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
presidente. — la ringrazio per la collaborazione: questo accelererà notevolmente la procedura.
le président. — je vous remercie pour votre coopération, cela permettra d'accélérer considérablement les choses.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- beh... la polizia di new york la ringrazia per la collaborazione.
la police vous remercie de votre coopération.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le auguro pieno successo per il suo incarico, una vacanza rilassante e la ringrazio per la collaborazione.
je vous souhaite une carrière fructueuse à votre poste ainsi que des vacances relaxantes et vous remercie pour votre coopération.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :