Vous avez cherché: lavaggio con ultrasuoni (Italien - Français)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Italian

French

Infos

Italian

lavaggio con ultrasuoni

French

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Français

Infos

Italien

terapia con ultrasuoni

Français

traitement par ultrasons

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

cervicometria vaginale con ultrasuoni

Français

cervicométrie par échographie vaginale

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

procedimenti di prova con ultrasuoni

Français

procédés de contrôle par ultrasons

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- e' nel lavaggio con taylor.

Français

- dans les toilettes avec taylor.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

84562000 | - operanti con ultrasuoni |

Français

84562000 | - opérant par ultrasons |

Dernière mise à jour : 2014-01-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Italien

sigillo subacqueo identificabile con ultrasuoni

Français

sceau identifiable sous l'eau par ultrasons

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

ablazione con ultrasuoni focalizzati ad alta intensità

Français

ablation par ultrasons focalisés de haute intensité

Dernière mise à jour : 2014-12-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

sonda per il controllo con ultrasuoni delle bramme

Français

tète de sondage ultrasonore pour brames

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

si combinano laser a impulsi ad altafrequenza con ultrasuoni.

Français

bien ! je combine des lasers haute fréquence avec des tubes à résonance ultrasonique.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

parti ed accessori di macchine utensili operanti con ultrasuoni

Français

parties et accessoires pour machines opérant par procédé ultrasonique

Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

non più di 2,5 % dopo lavaggio con acido e etanolo

Français

pas plus de 2,5 %, après lavage à l'acide et à l'éthanol

Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

non oltre l’1 % dopo lavaggio con acido e etanolo

Français

pas plus de 1,0 %, après lavage à l'acide et à l'éthanol

Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

fate un lavaggio con la fisiologica per sbarazzarci degli antistaminici, poi un ecg.

Français

injecter lui de la solution saline, débarrassez-vous des antihistaminiques, puis faîtes un électrocardiogramme.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

non deve essere eseguito alcun lavaggio con soluzione fisiologica o qualsiasi altra soluzione acquosa.

Français

ne jamais rincer avec du chlorure de sodium ou toute autre solution aqueuse.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Italien

dieci minuti di lavaggio con sola h20 demineraliz zata sono sufficienti a far cadere tale valore a qualche per mille.

Français

dix minutes de lavage avec de l'eau déminéralisée suffisent pour faire tom­ber cette valeur à quelques parts pour mille.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

la pulitura con solventi e ultrasuoni comprende sia la pulitura ad immersione con ultrasuoni che il convenzionale sgrassaggio a vapore.

Français

le nettoyage par solvants aux ultrasons comprend un nettoyage par immersion .ultrasonique et un dégraissage à la vapeur classique.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

4.2 controllo con ultrasuoni lia se la distanza tra i rispettivi contorni è minore delle dimensioni del difetto più piccolo.

Français

l'application des techniques ultrasoniques habituelles ne donne pas d'information sur la sensibilité à l'arrachement lamellaire.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

il glucomannano di konjac è un idrocolloide solubile in acqua ottenuto da farine di konjac mediante lavaggio con acqua contenente etanolo.

Français

le glucomannane de konjac est un hydrocolloïde soluble dans l'eau obtenu à partir de la farine de konjac par lavage avec de l'éthanol contenant de l'eau.

Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

tenore di acido galatturonico non inferiore al 65 % calcolato su base anidra ed esente da ceneri dopo lavaggio con acido e con alcole

Français

pas moins de 65 % d'acide galacturonique sur la substance anhydre et exempte de cendres, après lavage à l'acide et à l'alcool

Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

macchine utensili che operano con asportazione di qualsiasi materia, operanti con ultrasuoni, per la fabbricazione di dispositivi a semiconduttore o di circuiti integrati elettronici

Français

machines-outils opérant par ultrasons pour la fabrication de dispositifs à semi-conducteur ou des circuits intégrés électroniques

Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,799,731,612 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK