Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
- da uovo.
- par oeuf.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"morte da uovo".
"morte par oeuf."
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
- infante con la faccia da uovo per studenti.
- tart'oeuf ? - toto tout neuf.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i primi tre stadi, da uovo a larva a pupa, durano...
dans les 3 premières, on passe d'oeuf à larve puis à cocon.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
se ci fossi io su d, ti aprirei in due quella testa da uovo marcio.
en défense, je t'aurais pété ton crâne d'œuf.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sai quanto e' difficile cercare di difendersi quando sei vestito da uovo?
tu sais combien c'est dur de se défendre quand t'es déguisé en oeuf ?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ci vogliono almeno otto giorni... perche' una mosca passi da uovo a crisalide.
il faut au moins huit jours pour qu'une mouche passe du statut d'œuf à celui de pupe.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nel frattempo io ero all'ihop, vestito da uovo, a mangiare pancake con un pollo.
et moi, j'étais à ihop* déguisé en oeuf, à manger des pancakes avec un poulet.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :