Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
È troppo carino.
il est mignon.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
troppo carino.
trop bien.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
troppo carino!
trop drôle!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- troppo carino.
vraiment trop beau, pas vrai ?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
obama è troppo carino.
- il est mignon, obama.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sei troppo carino.
comme tu es mignon.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sei troppo carino!
oh, vous êtes trop mignonnes.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e' troppo carino.
il est trop mignon.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
e' troppo carino!
il est super mignon.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
oh, mio dio, è troppo carino.
oh, mon dieu, c'est trop mignon. non, non, non, ecoute.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- non dovevate, è troppo carino.
vous n'aviez pas à faire ça. c'est trop gentil.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- e'... troppo carino?
il est trop beau. oui.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
joe, sei troppo carino!
joey, tu n'aurais pas dû.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
momo, sei troppo carino oggi.
momo, tu es trop mignon ces jours-ci.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- e' davvero troppo carino.
très, très mignon.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
carino ma non troppo carino.
gentil mais pas trop.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non ti vantare troppo, carino.
ne te flattes pas, ma belle.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no. e' troppo carino per me.
il est un peu trop beau pour moi.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sono troppo carino per la prigione.
je suis trop beau pour aller en prison.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
beh, sei troppo carino per lavorare.
tu es bien trop joli pour travailler.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :