Vous avez cherché: mediante il comando a pannello (Italien - Français)

- il comando a destra.
le bouton de droite !

comando a muro
commande murale

comando a tate.
pc à tate.

predisporre il comando a pedale;
prédisposer la commande par pédale ;

comando a nottolino
commande à cliquet

comando a bravo.
control à bravo.

comando a due posizioni
commande à bascule

comando a sala macchine.
machinerie, ici le pont.

comando a "bardelas".
bardelas pour leader.

comando a corrente codificata
commande par courant codé

chiediamogli solo di lasciare il comando a ronaldo.
demandons-lui juste de laisser ronaldo s'en charger.

anima a pannello o panneautée
âme panneautée

il comando a distanza per le mie armi di terrore.
une télécommande pour mes armes de terreur.

ha dato il comando a me, e perciò decido io.
c'est moi qu'il a nommé.

-ll comando a distane'a.
la télécommande.

- a meno che... non ceda il comando a qualcun altro.
- a moins que... s'il venait à abandonner le leadership.

in deroga, è consentito il comando a distanza a condizione che:
par dérogation, une télécommande est admise

e ha dato il comando a efrem vega, che ha fatto un ottimo lavoro.
efrem vega sur un travail bien fait.

beh... sono pronto a farmi da parte, dare il comando a qualcun altro.
je suis content de participer. laissons quelqu'un d'autre faire le point.

che cosa succederebbe se doveste tornare indietro a rubare il comando a voi stessi?
qu'arrive-t-il si vous retournez voler la télécommande ?