Vous avez cherché: medicamento a piatto (Italien - Français)

estrusore a piatto
extrudeuse à plateau de fusion

medicamento a base di alcaloidi
médicament à base d'alcaloïdes

distributore orizzontale a piatto cellulare
distributeur horizontal combiné

materia da intreccio tessuta a piatto
matière à tresser tissée à plat

ok, solo un ramoscello di prezzemolo a piatto.
un seul brin de persil par assiette, s'il te plaît.

mescolatore a piatto controrotante con molazze e vomeri
mélangeur à cuve à contre-courant type charrue

sto testando il giroscopio con meccanismo a piatto rotante.
je vérifie si le mécanisme gyroscopique marche.

non pagano dieci dollari a piatto di pasta al nero di seppia se ci rilassiamo.
ils ne déboursent pas 10 plaques pour des pâtes si on est négligents.

essiccatore a piatti
séchoir à plateaux

si e' rimosso i genitali e li ha serviti ad una grande cena per 250 dollari a piatto.
il a enlevé ses organes génitaux, puis les a servi à un dîner à 250 $ par assiette.

spandiconcime a piatti rotanti
distributeur à plateaux

risulterebbe, infatti, molto difficile iniettare giornalmente il medicamento a migliaia di unità, magari per una settimana.
il serait impossible d'administrer des traitements journaliers par injection à des milliers de porcs pendant, peut-être, une semaine.

essiccatore a piatti rotanti riscaldati
séchoir à plateaux rotatifs chauffés

camera di ionizzazione a piatti paralleli
chambre d'ionisation à plaques parallèles

li pascevi soltanto a piatti messicani o...
ont-ils manger exclusivement mexicain , ou...?

sono esclusi i fogli flessibili di materia plastica situati a piatto sul terreno, le coltivazioni in tunnel di plastica, sotto campane o cassoni portatili.
sont exclues les feuilles flexibles de matière plastique posées à même le sol, les cultures en tunnels en plastique, sous cloches et sous châssis portables.

essiccatore a piatti rotanti con circolazione d'aria
séchoir à circulation d'air avec plateaux tournants

colonna a piatti per lo scambio acqua-idrogeno solforato
colonne de distillation cryogénique à hydrogène

dermatite da contatto e altri eczemi causati da farmaci e medicamenti a contatto con la pelle
dermite de contact et autre eczéma dus aux médicaments en contact avec la peau

rientrano in queste sottovoci i prodotti laminati a piatto, a caldo o a freddo, che hanno subito dopo la laminatura, operazioni quali : foratura, bisellatura o smussatura dei bordi.
relèvent de ces sous-positions les produits laminés à plat, a chaud ou a froid, ayant subi, après laminage, des ouvraisons telles que perforation, biseautage ou arrondissage des arêtes.