Vous avez cherché: mi attiverò (Italien - Français)

mi attiverò per il partito democratico dove vivo, non appena ci ritorno, farò del mio meglio perchè i democratici possano vincere
tandis que bush dorlotait sa base et déclarait son amour aux troupes, il proposa de réduire d'un tiers la paie des soldats

sarei lietissimo se la commissione si impegnasse a fondo in queste iniziative; con il consenso del parlamento, mi attiverò affinché il mio ufficio prenda le disposizioni pratiche per attuare questa proposta in tempi molto brevi.
c’ est pourquoi serais ravi si la commission prenait totalement part à cette initiative. je m’ assurerai, avec l’ aval du parlement, que mon bureau prenne les dispositions pratiques nécessaires à la mise en œ uvre cette proposition très prochainement.

la nigeria deve comprendere che i suoi rapporti con il mondo civilizzato non potranno restare immutati se la sentenza verrà eseguita e io mi attiverò personalmente per richiedere l' espulsione del paese dal commonwealth e un programma immediato di sanzioni selettive e di divieti di ingresso per i leader della nigeria.
le nigeria doit comprendre que ses relations avec le monde civilisé ne resteront pas ce qu' elles sont aujourd'hui si la peine est mise à exécution et, pour ma part, je recommanderai l' expulsion de ce pays du commonwealth et un programme immédiat de sanctions sélectives et d' interdictions de voyager pour les dirigeants nigérians.

signore, adesso mi e' chiaro che la prevenzione sia la strada da battere, e mi attivero' subito affinche' gli orari siano stabiliti in base ai dati.
je me rends compte maintenant qu'il faut miser sur la prévention et nous allons modifier nos horaires pour nous adapter aux données.