Vous avez cherché: non abbiamo avuto il tempo di distribuirne (Italien - Français)

non abbiamo avuto il tempo di prepararci.
on n'a pas eu le temps de se préparer. c'est bon, chuck.

- non ne abbiamo avuto il tempo.
- on a pas eu assez de temps.

non abbiamo avuto il tempo di conoscerci, cioè...
je n'ai pas eu le temps de prendre connaissance de...

- non abbiamo avuto tempo.
- on n'a pas eu le temps d'essayer.

non abbiamo ancora avuto il tempo di cercarli.
- on a pas encore pu les chercher.

- bene. non ne abbiamo avuto il tempo.
- pour une fois où on peut !

non abbiamo avuto il tempo di studiare il problema.
la taxation de l'énergie en fait partie.

- dove abbiamo avuto il tempo di pensare...
- eu plein de temps pour penser.

abbiamo avuto il tempo di collegarne solo uno.
nous n'avons eu le temps de n'en déployer qu'une.

no, non abbiamo avuto tempo di fare colazione.
non. on n'en était pas encore là.

- non abbiamo avuto molto tempo.
depuis quand n'avez-vous pas dormi ?

non abbiamo avuto tempo per decidere.
ta maman et moi n'avons pas décidé.

non abbiamo avuto tempo. che peccato.
pas le temps, désolée.

non abbiamo avuto il tempo di capire le minuzie del piano.
on n'a pas eu le temps de s'arrêter aux détails.

non abbiamo avuto... molto tempo... per noi.
on n'a plus trop de moments à nous.

abbiamo avuto tempo di smaltirne soltanto 10.
nous n'avons eu le temps d'en traiter qu'une dizaine environ.

e' che non abbiamo avuto il tempo necessario per testarlo.
désolée. on a pas eu le temps de le tester à fond.

beh, papà, non abbiamo avuto il tempo di avvolgere il vostro, ma qui è
jake, à toi de commencer.

era una cosa recente, percio' non abbiamo avuto il tempo di renderlo noto.
c'était récent, on n'a pas eu le temps de la déclarer.

te l'ho detto, ne abbiamo avuto il tempo.
on avait tout le temps, je te dis.