Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
- non mi piace che...
- j'aime pas ça...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non mi piace. che dici?
de quoi tu parles ?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non mi piace che bisticciate.
- je n'aime pas vos disputes.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non mi piace... che litighiamo.
je ne me sens pas... bien quand on est en froid.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non mi piace che viva cosi'.
je n'aime pas qu'elle vive comme ça.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non mi piace che mi eviti.
Ça me branche pas les plans tirage de gueule.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- non mi piace che ci ridiate.
- un fils doit respecter son paternel.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- tracy, non mi piace che tu....
je ne suis pas à l'aise.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non mi piace che mi si menta.
je n'aime pas qu'on me mente.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
non mi piace che mi guardano così !
j'accepterais jamais qu'on me regarde comme ça !
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
si'. non mi piace che mia madre...
je n'aime pas l'idée que ma mère oublie mon père.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- non mi piace che lo chiami cosi'.
j'aime pas quand tu l'appelles comme ça.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cee cee, non mi piace che parli così.
ne parle pas mal.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- non mi piace che mi cammina intorno.
j'aime pas vous voir bouger partout
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ma non mi piace che categorie si confondano.
je n'aime pas le mélange des genres.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- no, non mi piace che mi si menta!
non. je n'aime juste pas qu'on me mente.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- non mi piace che flirti con mia mamma.
- ne flirte pas avec ma mère.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- non mi piace che mi si menta, vivian.
je n'aime pas qu'on me mente, vivian.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non mi piace che ci siano condizioni, punto.
je n'aime pas qu'il y ait des conditions, point à la ligne.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- si', ma non mi piace che resti fermo.
je n'aime pas sa façon de rester là.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :