Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
non vedo l'ora di rivederti
j'ai hate de te revoir
Dernière mise à jour : 2013-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non vedo l'ora di rivederti.
"mais ensuite je rentre à la maison. j'ai hâte.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
- non vedo l'ora di rivederti.
- j'ai hâte de te revoir
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e non vedo l'ora di rivederti.
et j'en peux plus d'attendre pour te voir.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ok... non vedo l'ora di rivederti.
ok, je ne peux plus attendre.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e che non vedo l'ora di rivederti.
et j'ai hâte de te revoir.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non vedo l'ora di...
- je cherche vraiment...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- non vedo l'ora di...
- hé !
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-non vedo l'ora di--
lamont !
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non vedo l'ora di rivederti domani mattina.
je ne peux pas attendre, j'ai trop envie...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non vedo l'ora di rivederti, molto presto.
j'espère vous revoir très vite.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non... non vedo l'ora di...
je... j'ai vraiment hâte de...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non vedo l'ora di cominciare.
j'ai hâte de commencer.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non vedo l' ora di servirvi!
j'ai si hâte de vous servir !
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"non vedo l'ora di vedervi.
j'ai hâte de rentrer.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
non vedo l'ora di rivederti e lentamente toglierti il... "
je suis impatient de te voir et de lentement... soulever ta..."
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
non vedo l´ora di andarmene.
vivement qu'on soit partis!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e... non vedo l'ora di rivederti, ma e' ovvio che voi due
et j'ai hâte de revoir.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non vedo l’ ora di lavorare con lui.
je me fais déjà une joie de travailler avec lui.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
non vedo l' ora di sapere cosa ha ordinato.
je suis curieux de voir ce que vous aurez mangé.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :