Vous avez cherché: oad ogni pressione prolungata del pulsante (Italien - Français)

Italien

Traduction

oad ogni pressione prolungata del pulsante

Traduction

Français

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Français

Infos

Italien

equivale alla pressione del pulsante "interrompi".

Français

Équivalent au bouton « & #160; stop & #160; ».

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

tubo del pulsante

Français

tube de poussoir

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

albero del pulsante

Français

tige de poussoir

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

foro del pulsante di vaporizzazione

Français

orifice de diffuseur

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

dille del pulsante rosso.

Français

explique-lui pour le bouton rouge.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

scala del pulsante di iniezione

Français

echelle du bouton poussoir

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE

Italien

lo stato del pulsante è in rete

Français

l'état du bouton est en ligne

Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

chiavetta del pulsante di rimessa a zero

Français

clavette du poussoir de remise à zéro

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

in seguito alla scelta del pulsante "

Français

après avoir cliqué sur le bouton «

Dernière mise à jour : 2017-02-20
Fréquence d'utilisation : 11
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

i 3 diversi stati del pulsante aiuto

Français

les trois modes différents du bouton aide

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

dose 15 mg 1 pressione del pulsante 30 mg 2 pressioni del pulsante 45 mg 3 pressioni del pulsante

Français

dose 15 mg 1 pression 30 mg 2 pressions 45 mg 3 pressions

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

sulla scala graduata del pulsante comparirà 20.

Français

la ligne 20 apparaît sur l’ échelle du bouton-poussoir.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Italien

colore identificativo del pulsante selettore della dose:

Français

code-couleur du bouton d’injection :

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

il livello di feedback all’attivazione del comando, ad esempio il segnale sonoro alla pressione del pulsante,

Français

le niveau de retour d’activation d’une commande, p. ex. le déplacement d’un bouton, un bip sonore,

Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Italien

ciò indica una permanenza prolungata del farmaco a livello della cute.

Français

une demi-vie apparente a été calculée, qui a été 10 fois supérieure environ à la demi-vie de deux heures observée après administration sous-cutanée dans une étude précédente, ce qui suggère une rétention prolongée du médicament dans la peau.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

eco perché è evidente la necessità di esercitare ogni pressione sul regime iugoslavo.

Français

il faut donc exercer une pression maximale sur le régime yougoslave.

Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Italien

ogni pressione della pompa verso il basso contiene 5 mg di memantina cloridrato.

Français

une pression délivre 5 mg de chlorhydrate de mémantine.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

sottocutanee di insulina per mezzo di una pompa, nel caso di interruzione prolungata del trattamento al

Français

en raison de l’ absence d’ insuline d’ action prolongée, les patients traités par perfusion continue sous- éd

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

gli individui che non possono lasciare il proprio letto devono evitare una pressione prolungata a livello dei fianchi, dei talloni e dei glutei.

Français

ceux qui ne peuvent pas quitter leur lit devraient éviter une pression prolongée au niveau de hanches, talons et fesses.

Dernière mise à jour : 2012-11-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

bisogna evitare ogni pressione eccessiva sia dall'interno che dall'esterno e cercare il compromesso.

Français

toutes pressions excessives, aussi bien de l'intérieur que de l'extérieur, doivent être évitées et un compromis doit être trouvé.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,913,922,423 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK