Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
- quali oppressori?
quels persécuteurs ?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
smaschereremo gli oppressori...
on va démasquer les oppresseurs.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gli oppressori non prospereranno.
certes, les injustes ne réussiront jamais.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
rovesciare i nostri oppressori.
renverser nos oppresseurs.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
morte agli oppressori! firmato:
"nous nous vengerons des vampires sanguinaires !
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
- e' la musica dei miei oppressori.
c'est de la ségrégation.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cerchiamo rifugio dagli oppressori fascisti.
on cherche un abri pour fuir l'oppresseur fasciste.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i peggiori oppressori degli ultimi oppressori.
la fédération des oppresseurs pires que les oppresseurs d'avant.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
devono essere liberati dagli oppressori religiosi.
les tibétains doivent être rattachés.... à leurs frères et soeurs...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ci sono in questo castello oppressori o malvagi?
n'y aurait-il pas dans ce château des malheureux, des opprimés, des condamnés injustement, ou bien des prisonniers?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non collaborero' con degli oppressori della religione.
je ne collabore pas avec des persécuteurs religieux.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
com'è possibile che siano oppressori e vittime?
comment l'occupant peut-il être la victime ?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"denuncerò e punirò gli oppressori e gli sfruttatori."
je vais mettre à nu et punir les oppresseurs et les agresseurs.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
giurate di lottare fino alla morte contro gli oppressori!
richard cœur de lion ! "
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
facemmo annegare quelli di faraone, perché erano oppressori.
et nous avons noyé les gens de pharaon. car ils étaient tous des injustes.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"soffrite senza lamentarvi, pregate per i vostri oppressori,...
"souffrez sans vous plaindre, priez pour vos offenseurs,
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
il mio popolo stà celebrano la liberazione dai suoi oppressori del passato.
mon peuple célèbre... sa délivrance d'anciens oppresseurs.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
maggie che non si piega, che se la prende con i suoi oppressori.
maggie, qui ne peut se plier, et qui se bat contre ses oppresseurs.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"nessun riposto per gli oppressori della città di new york oggi"
"pas de repos pour les oppresseurs aujourd'hui à new york city. "
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
"nessun riposo per gli oppressori della città di new york, oggi"
"pas de repos pour les oppresseurs aujourd'hui à new york city. "
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent