Vous avez cherché: orsay (Italien - Français)

orsay
orsay

vuole orsay.
elle veut orsay.

buone notizie, signor orsay.
bonne nouvelle.

tre milioni di franchi dal quai d'orsay.
3 millions de francs, versés par le "quai parallèle".

la tour d'argent, musee d'orsay,
"la tour d'argent, musée d'orsay, louvre,

anch'io ho un animaletto. si chiama gavin orsay.
j'ai un animal domestique moi aussi.

ha mai detto qualcosa di heronymous bot o gavin orsay?
est-ce qu'il a parlé de heronymous bot ou gavin orsay ?

il quai d'orsay è in possesso di elementi di prova schiaccianti al riguardo.
le quai d'orsay possède à cet égard un dossier accablant. blant.

presidente nel bollettino del quai d'orsay? il consiglio intende commentare tali fatti?
westendorp, président en exercice du conseil. — (es) je pensais que, par courtoisie parlementaire, je devais donner une réponse polie, mais je serais beaucoup plus bref.

orsay (domaine de corbe­ville) produzione di pastiglie sin­terizzate in ossido di uranio uo„
compagnie industrielle des combustibles atomiques frittes (ci.c a. f.) 63, rue de beaumarchais montreuil­sous­bois (seine)

eravamo all'inizio dei negoziati avviati in seguito alla sua dichiarazione e lavoravamo allora al quai d'orsay.
c'était tout au début des négociations qui ont suivi sa déclaration, et nous travaillions alors au quai d'orsay.

il 20 giugno 1950, schuman apriva la prima conferenza intergovernativa nel salone dell'horloge del quai d'orsay.
le 20 juin 1950, schuman ouvrait la première conférence intergouvernementale dans le salon de l'horloge du quai d'orsay.

fotografìa di copertina, "le bassin aux nymphéas" di claude monet per gentile concessione del musée d'orsay, parigi
photo de couverture: "le bassin aux nymphéas" de claude monet avec l'aimable autorisation du musée d'orsay de paris.

rocard, primo ministro francese, huchon, direttore del gabinetto del primo ministro, scheer, segretario gene rale del quai d'orsay.
m. rocard, premier ministre français, m. huchon, directeur du cabinet du premier ministre, m. scheer, secrétaire général du quai d'orsay

all'attuale presidenza vogliamo chiedere di introdurre proce­dure atte a garantire che tutte le dichiarazioni del consiglio siano disponibili sia a bruxelles che nel bollettino del quai d'orsay o altrove.
ce que nous voudrions, c'est que la présidence actuelle s'efforce de mettre en place une procédure par étape garantissant la distribution, à bruxelles, de toutes les déclarations du conseil, ainsi que leur publication dans le bulletin du quai d'orsay ou ailleurs.

come ha detto ieri il nostro capogruppo, le ultime due presidenze sono state dominate da fatti politici interni e penso che in parte sia questo il motivo per cui tali dichiarazioni sono state pubblicate nel bollettino del quai d'orsay prima di giungere a bruxelles.
j'avais présenté une question, la n" 18. je sais que ce n'est pas facile, mais la responsabilité en incombe aux membres eux-mêmes, lorsqu'ils se lancent dans de véritables discours au lieu de se contenter de questions complémentaires, ainsi qu'au président en exercice, et pas seulement l'actuel, mais aussi tous les autres quand c'est leur tour, qui développe trop ses réponses.

(direttore degli affari politici del quai d’orsay), 26 maggio 1971, e risposta di jacques de beaumarchais a Émile noël, 30 giugno 1971.
17 décembre 1970; note de sjouke jonker à franco maria malfatti, 23 décembre 1970; note d’albert coppé à Émile noël, 14 janvier 1971; note d’albert borschette à franco maria malfatti, 14 janvier 1970; analyse synoptique, 26 janvier 1971.(2) ahue, en 109, communication du président malfatti, 17 février 1971.

il museo di orsay questo edificio, ex stazione in stile liberty costruita nel 1900, è stata trasformata in museo nel 1986. la collezione del museo offre una panoramica completa dell'arte del periodo 1848-1914. al suo interno si trovano capolavori di maestri dell'impressionismo: manet, monet, degas, renoir ... si può anche ammirare i dipinti di gauguin, van gogh e molti altri.
le musée d'orsay l'édificie, ancienne gare en style art nouveau datant de 1900, a été transformé en musée à partir de 1986. la collection du musée offre un panorama complet de l'art de la période 1848-1914. à son intérieur il y a les chefs-d'oeuvre des maitres de l'impressionisme: manet, monet, degas, renoiron peut y admirer aussi des peintures de gauguin, de van gogh et tant d'autres.