Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
| grv | paprastieji grenadieriai |
| grv | grenadiers |
Dernière mise à jour : 2016-10-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
| sox | paprastieji jūrų liežuviai |
| sox | soles |
Dernière mise à jour : 2016-10-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
| red | paprastieji jūriniai ešeriai |
| red | sébastes |
Dernière mise à jour : 2016-10-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
paprastieji beriksai | alf | beryx spp.
béryx | alf | beryx spp.
Dernière mise à jour : 2016-10-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
paprastieji jūrų liežuviai | sox | solea spp.
soles | sox | solea spp.
Dernière mise à jour : 2016-10-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
paprastieji jūriniai ešeriai | red | sebastes spp.
sébastes | red | sebastes spp.
Dernière mise à jour : 2016-10-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
paprastieji jūrų velniai (lophius spp.) | mnz |
baudroies (lophius spp.) | mnz |
Dernière mise à jour : 2010-08-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
paprastieji jūriniai ešeriai (sebastes spp.) | red |
sébastes (sebastes spp.) | red |
Dernière mise à jour : 2010-08-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
10019091 | paprastieji kvieČiai, skirti sėjai | 0,00 |
10019091 | froment (blé) tendre, de semence | 0,00 |
Dernière mise à jour : 2010-09-27
Fréquence d'utilisation : 11
Qualité :
5.paprastieji kviečiai | 19036 | ama, Österreich | agea, italia |
5.blé tendre | 19036 | ama, Österreich | agea, italia |
Dernière mise à jour : 2013-07-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
8.paprastieji kviečiai | 20000 | onigc, france | inga, portugal |
8.blé tendre | 20000 | onigc, france | inga, portugal |
Dernière mise à jour : 2013-07-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
neturint kvotos arba išnaudojus kvotą sugauti paprastieji dygliarykliai nedelsiant paleidžiami kiek įmanoma mažiau sužaloti.
les captures d'aiguillat commun en l'absence de quota ou une fois le quota épuisé sont rapidement remises à la mer indemnes dans la mesure du possible.
Dernière mise à jour : 2010-08-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ex10019099 | paprastieji kvieČiai, aukščiausios kokybės, išskyrus skirtus sėjai | 0,00 |
ex10019099 | froment (blé) tendre de haute qualité, autre que de semence | 0,00 |
Dernière mise à jour : 2010-09-27
Fréquence d'utilisation : 11
Qualité :
9.paprastieji kviečiai bei kiti javai | 2610 | mvh, magyarország | aamrd, slovenija |
9.blé tendre et autres céréales | 2610 | mvh, magyarország | aamrd, slovenija |
Dernière mise à jour : 2013-07-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in lituano : intervenciniai paprastieji kviečiai, kompensacija ar mokesčiai netaikytini, reglamentas (eb) nr.
en lituanien : intervenciniai paprastieji kviečiai, kompensacija ar mokesčiai netaikytini, reglamentas (eb) nr.
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
- intervenciniai paprastieji kviečiai, kompensacija ar mokesčiai netaikytini, reglamentas (eb) nr. 458/2005
- intervenciniai paprastieji kviečiai, kompensacija ar mokesčiai netaikytini, reglamentas (eb) nr. 458/2005
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
en lituanien intervenciniai paprastieji kviečiai, kompensacija ar mokesčiai netaikytini, reglamentas (eb) nr. 1695/2005
en lituanien intervenciniai paprastieji kviečiai, kompensacija ar mokesčiai netaikytini, reglamentas (eb) nr. 1695/2005
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tuo atveju, jei paprastieji kviečiai buvo išvežti iki 6 straipsnyje minėtų tyrimų rezultatų paskelbimo, visą riziką prisiima konkurso laimėtojas nuo to momento, kai jis išveža prekių partiją.
si la sortie du magasin du blé tendre a lieu avant les résultats des analyses prévues à l'article 6, tous les risques sont à la charge de l'adjudicataire à partir de l'enlèvement du lot, sans préjudice des voies de recours dont pourrait disposer l'adjudicataire vis-à-vis du stockeur.
Dernière mise à jour : 2010-09-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1.paprastieji kviečiai | 2207 | mmm, suomi/finland | põllumajanduse registrite ja informatsiooni amet, eesti |
1.blé tendre | 2207 | mmm, suomi/finland | põllumajanduse registrite ja informatsiooni amet, eesti |
Dernière mise à jour : 2013-07-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
6.paprastieji kviečiai | 5637 | mmm, suomi/finland | agricultural and food products market regulation agency, lietuva |
6.blé tendre | 5637 | mmm, suomi/finland | agricultural and food products market regulation agency, lietuva |
Dernière mise à jour : 2013-07-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :