Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
parameter
paramètre
Dernière mise à jour : 2007-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
%1 %parameter and unit
%1 & #160; %parameter and unit
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
parameter tampering detected
parameter tampering detected
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
%1 function parameter separator
%1 function parameter separator
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
%1 (parameter in function prototype
%1 (parameter in function prototype
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bitdouble numbers. spinbox parameter unit
bitsdouble numbers. spinbox parameter unit
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
%double numbers. spinbox parameter unit
& #160; %double numbers. spinbox parameter unit
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
la lampada si sta riscaldando. parameter and unit
la lampe s'échauffe. parameter and unit
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
risultato: %1current parameter is the bounding
résultat & #160;: %1current parameter is the bounding
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
il nome del modello è già usato@info the parameter is a date value
ce nom de modèle est déjà utilisé. @info the parameter is a date value
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sospendi su disconote this is a krunner keyword; %1 is a parameter
mettre en veille prolongée (sur disque)note this is a krunner keyword; %1 is a parameter
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
besides distribution and mixing, another relevant parameter is the size of reagent drops.
outre la distribution et le mélange, un autre paramètre important est la taille des gouttes de réactif.
Dernière mise à jour : 2007-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
messaggio è inviato via posta elettronica all 'indirizzo indicato nel parametro destinazione parameter.
message est envoyé par email à l 'adresse destination.
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
disabilitato@info/ plain parameter in 'default calendar: yes/ no '
désactiver@info/ plain parameter in 'default calendar: yes/ no '
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
luminosità dello schermo %1note this is a krunner keyword; %1 is a parameter
screen brightness %1note this is a krunner keyword; %1 is a parameter
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
impossibile ottenere il saldo del contothe price of a download item, parameter 1 is the currency, 2 is the price
impossible d'obtenir un solde de compte. the price of a download item, parameter 1 is the currency, 2 is the price
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
each emission factor, activity and production data parameter is assigned a letter data quality rating according to the following definitions.
une lettre matérialisant la qualité est attribuée à chaque facteur d’émissions, à chaque activité et à chaque donnée de production.
Dernière mise à jour : 2007-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aufgrund des fehlens objektiver und transparenter parameter für die berechnung des ausgleichs kann folglich auch nicht ausgeschlossen werden, dass der ausgleich für die privaten rundfunkanbieter zu hoch ist.
aufgrund des fehlens objektiver und transparenter parameter für die berechnung des ausgleichs kann folglich auch nicht ausgeschlossen werden, dass der ausgleich für die privaten rundfunkanbieter zu hoch ist.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
an additional parameter is, to humidify the recycled products in a way, that walls and esp are not in direct contact to water, to avoid corrosion risk.
un paramètre supplémentaire consiste à humidifier les produits recyclés de sorte que les parois et le dépoussiéreur électrostatique ne soient pas en contact direct avec l’eau pour prévenir les risques de corrosion.
Dernière mise à jour : 2007-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
imposta il criterio di scalamento della frequenza della cpu a '%1'note this is a krunner keyword; %1 is a parameter
active les règles de cadencement du processeur « & #160; %1 & #160; » note this is a krunner keyword; %1 is a parameter
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent