Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
come pareggiate le cose in questo paese?
comment réglez-vous les choses dans ce pays ?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la tabella dei risultati mostra il numero partite vinte, perse e pareggiate dai due giocatori.
le tableau d'affichage montre le nombre de parties gagnées, perdues ou nulles pour chaque joueur.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- "svantaggio imposto ad un concorrente per far si' che le possibi lità siano pareggiate";
- "désavantage imposé à un concurrent pour que les chances se trouvent égales".
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
senza questo ricorso al paniere, le attività in ecu e le passività in ecu dovrebbero essere pareggiate ogni volta ecu contro ecu.
cette contrainte aurait fatalement compromis la croissance du marché en écus, voire son existence même.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vogliono veder spuntare una piscina, vogliono trovare un jet in garage. vogliono svegliarsi e scoprire che le loro tette si sono pareggiate nottetempo.
la piscine doit se creuser, le jet, atterrir dans le garage, et leurs nichons, s'égaliser en une nuit.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :