Vous avez cherché: pensano che sei una suora (Italien - Français)

- sei una suora?
- vous êtes une nonne ?

cosa sei, una suora?
je veux voir de la chair.

pensano che sei una specie di dio.
ils te prennent pour un rital. - d'où sont-ils?

e pensano che sei una gran chuppana!
ce qui vient après est un peu moins chouchou-ette.

ma tu sei una suora ?
cora, vous êtes une bonne sœur ?

quindi... sei una suora?
donc vous êtes une bonne soeur ?

pensano che sei uno psicopatico.
ils te prennent pour un psychopathe.

- sei una suora del cazzo.
- t'es une putain de bonne sœur.

- pensano che sei un barbone?
- ils arrivent pas à finir. - ils pensent que tu es à la rue ?

sei una suora molto maligna.
vous êtes une très méchante nonne !

- perchè pensano che sei bella.
parce qu'ils te trouvent jolie.

allora non sei una suora spaziale.
alors, tu n'es pas une nonne de l'espace.

che sei una drogata!
vous êtes une drogue addict.

- che sei una donna.
- ...que tu es une femme.

- che sei una spogliarellista?
que tu sois une strip-teaseuse ?

- che sei, una femminuccia?
t'es une tapette ou quoi ?

che sei una gran porcella !
tu es une salope.

- che sei una vera donna.
- que tu es une femme de caractère.

certo che sei una bellezza.
vous êtes fort belle.

- ma che, sei una visione?
- quelle apparition!