Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
nessun posto!
nulle part !
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in nessun posto.
- nulle part.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
ln nessun posto!
nulle part !
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- in nessun posto.
je disparais.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- in nessun posto?
jamais ?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
che nessun posto e' sicuro.
il n'y a aucun lieu sûr.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- non c'e' nessun posto!
- il n'y a nulle part où aller.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"nessun posto e' sicuro".
vous n'êtes pas en sécurité.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
# nessun posto dove fuggire #
nulle part où aller.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- di nessun posto in particolare.
- peu importe.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"in nessun posto, ovunque."
"nulle part. n'importe où."
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
# nessun posto dove fuggine, no #
nulle part où aller.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
senza nessun posto dove dover essere?
qu'on était libre comme ça ?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- in nessun posto in particolare, signora.
- nulle part en particulier.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
# nessun posto dove scappare, nessun posto dove nascondersi #
¶nullepartoùallerpour, nulle part où se cacher ¶
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
per intanto non dite niente bambini!
ne dites rien aux enfants !
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.