Vous avez cherché: piantarla con (Italien - Français)

devi piantarla con ikey.
tu dois arrêter ça avec ikey.

devi piantarla con la polizia.
- faut que t'arrêtes avec les flics.

vuoi piantarla con questa macchina.
arrête un peu ça.

e piantarla con queste cazzate?
arrête tes conneries.

- devi piantarla con questa storia.
arrête avec ça.

- possiamo piantarla con le stronzate?
- on peut sauter ces conneries ?

dovresti piantarla con queste stronzate.
faut vraiment que t'arrêtes ton cinéma.

devi piantarla con questa follia, dot.
vous devez cesser ces bêtises, dot.

devi piantarla con il non dormire. si'?
arrête les excitants.

che ne dici di piantarla con le cazzate?
alors pourquoi ne pas arrêter vos conneries ?

potresti piantarla con questo atteggiamento, nina?
tu pourrais changer de comportement, nina?

vuoi piantarla con i farmaci? va benissimo!
tu veux arrêter tes médicaments, très bien.

devi piantarla con quei cazzi pazzi, amico.
tu dois laisser tomber ces pénis gobblers, mon pote.

harris, possiamo piantarla con questa farsa?
est-ce qu'on peut arrêter avec toute cette mascarade ?

devi piantarla con questa storia del maschio alfa.
tu dois laisser tomber tout ton côté mal dominant.

forse... tu dovresti piantarla con il non dormire.
c'est peut-être toi qui devrais arrêter les excitants.

bene, vogliamo piantarla con queste scuse smielate?
ouais,ouais,ouais,génial. ok avons nous fini avec les excuses ringardes?

possiamo piantarla con i farmaci, d'ora in poi?
vous pouvez arrêter de me droguer ?

devo piantarla con queste stramberie del cazzo da brujo.
j'en ai pas fini avec cette merde de sorcier hallucinant.

[oh, e vedi di piantarla con questo broncio insopportabile]
- elle est déjà un peu jalouse de notre relation de travail.