Vous avez cherché: prenditi cura di lei (Italien - Français)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Français

Infos

Italien

prenditi cura di lei.

Français

- occupe-toi d'elle.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Italien

prenditi cura di lei!

Français

j'ai dit, prends soin d'elle !

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- prenditi cura di lei.

Français

- chéris-la.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

j prenditi cura di lei

Français

veille sur elle...

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

prenditi cura di lei, eroe.

Français

surveille-la bien, héros.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

prenditi cura di lei, ok?

Français

fais attention à elle d'accord ?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- luke, prenditi cura di lei!

Français

- veille sur elle.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

allora prenditi cura di lei.

Français

alors, chéris la.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

comunque, prenditi cura di lei.

Français

quel que soit votre nom, prenez bien soin d'elle,

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

prenditi cura di lei, va bene ?

Français

va pendre soin d'elle, d'accord ?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

ehi. prenditi cura di lei, ok?

Français

veille sur elle.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- prenditi cura di lei oggi, ok?

Français

vous prenez soin d'elle aujourd'hui, ok?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

per favore prenditi cura di lei

Français

occupez-vous bien d'elle.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- prenditi cura di lei! - ok, ok.

Français

fais-la soigner.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- prenditi cura di lei, paul. - si'.

Français

prends soin d'elle.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

prenditi cura di lei, dean, intesi?

Français

tu t'occupes d'elle, dean, tu m'entends ?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

prenditi cura di channing.

Français

veille sur channing.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

prenditi cura... di frank.

Français

prenez soin de frank.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

prenditi cura di lei al posto mio.

Français

veille sur elle pour moi, tu veux bien ?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

prenditi cura di lei per me. va bene.

Français

occupe-toi d'elle, d'accord ?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,788,659,729 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK