Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
quali prodotti sono interessati?
quels produits sont concernés ?
Dernière mise à jour : 2017-03-17
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
quali prodotti sono interessati dalregolamento?
quels sont les produits couverts par le règlement?
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quali prodotti etichettare?
quels seraient les produits à étiqueter ?
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sono visibili?
- il y a une alerte. - tu as un visuel ?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quali prodotti sono coperti dal sistema?
quels produits sont couverts par le mécanisme?
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quali prodotti sono interessati dalla migrazione?
quels produits sont concernés par la migration ?
Dernière mise à jour : 2017-03-17
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
quali prodotti presentano rischi?
quels sont les produits à risque?
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
indicare quali prodotti sostituiranno.
quel ou quels produits sont-ils censés remplacer?
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
alcune sono visibili.
vous pouvez en voir certaines.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
questi prodotti sono:
ces produits présentent en outre les avantages suivants :
Dernière mise à jour : 2013-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i fili sono visibili o no?
est-ce que les fils sont exposés ou couverts ?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i prodotti sono stati:
que les produits ont été:
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pulsanti finestra sono visibili
les boutons de la fenêtre sont visibles
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i tuoi prodotti sono fantastici.
vos produits sont géniaux.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i prodotti sono i seguenti:
les produits sont les suivants:
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
attivato se gli assi sono visibili
cochée si les axes sont visibles.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
alcuni prodotti sono a pagamento.
vous devez payer pour utiliser certains produits.
Dernière mise à jour : 2017-03-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i prodotti sono stati fabbricati:
que les produits concernés ont été obtenus
Dernière mise à jour : 2014-11-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
forse non sono visibili agli infrarossi.
peut-être qu'ils n'apparaissent pas aux infrarouges.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
prodotti sono i seguènti stati benin
le budget a été définitivement arrêté à la date de la décision de la commission, le 21 décembre 1982.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :