Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
- chi es tu?
- quissa vous êtes ?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
né tu né io.
pas vous, pas moi.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quien es tu?
quissa vous ? oh !
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el es tu hermano.
c'est ton frère!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nicolas es tu papa?
nicolas est ton père ?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- aqui es tu parte.
merci beaucoup.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"mi casa es tu casa."
mi casa es tu casa.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
né tu, né i bambini.
qu'entends-tu par "trop tard" ?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
quien es tu, signore?
quissa voussa, monsieur ?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no, non sei né tu né dio.
non, ce n'est pas toi ou dieu.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"ou es-tu?" "dove sei?"
"où es-tu ?".
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
no. né tu né nessuno di noi.
ni toi ni aucun d'autre.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e non lo siamo né tu né io.
et nous ne le sommes pas encore.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
né tu, né il tuo tipo in galera.
pas vous et vos bobards. pas celui de la prison.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
né tu né altri 20 mi convincerete mai.
vingt comme toi ne me feraient pas craquer.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
qué bonita ma que bellissima es tu belle
qué bonita ma que bellissima es tu belle
Dernière mise à jour : 2020-08-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ma non è così che lavoriamo. né tu né io.
mais ce n'est pas comme ça que toi ou moi faisons les choses.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
grazie a dio non siamo andati né tu né io.
ni l'un ni l'autre, dieu merci.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
e che né tu né nessun altro cerchi di fermarmi.
ni toi ni personne ne m'en empêchera.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
né tu né nessun altro ammazzasette potete dirci cosa fare.
un bandit armé ne nous donnera pas d'ordres.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: