Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
quindi mi stai chiedendo un appuntamento.
alors tu me demandes de sortir avec toi.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quindi mi stai chiedendo di...
alors tu me demandes de ...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- quindi mi stai chiedendo di...
- tu me demandes d'être...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quindi mi stai chiedendo di uscire?
alors tu m'invites sortir ?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mi stai chiedendo se voglio fare un altro accordo?
vous me demandez si je veux faire un autre voeu ?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- quindi mi stai chiedendo l'impossibile.
alors vous nous demandez l'impossible.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mi stai chiedendo un appuntamento?
c'est ton bureau.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mi stai chiedendo...
me demandes-tu...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- mi stai chiedendo un appuntamento?
- vous me proposez un rendez-vous ?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- mi stai chiedendo...
- je sais qu'on n'a pas...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- mi stai chiedendo un'opinione?
vous voulez mon avis ?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mi stai chiedendo di...
me demandes-tu de...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cosa mi stai chiedendo?
- qu'est-ce que tu demandes ?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- mi stai chiedendo di...
est-ce que vous me demandez...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- che mi stai chiedendo?
qu'est-ce que tu me demandes ?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mi stai chiedendo aiuto?
est-ce que tu me demandes de l'aide?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- mi stai chiedendo seriamente...
me demandez-vous sérieusement...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- perche' mi stai chiedendo...
- pourquoi cette question ?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mi stai chiedendo l'impossibile.
ce que tu me demandes est infaisable.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- dick tracy, mi stai chiedendo...
- dick tracy, est-ce que tu me...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :