Vous avez cherché: rarità (Italien - Français)

una rarità!
une surprise mi-saignante !

era una rarità!
c'est un ancien !

fenomeno di rarità
phénomène de rareté

- ma proprio una rarità
j'étais jeune et phacochère...

queste sono delle rarità.
ce sont... des choses rares.

una vera rarità, non credi?
alors c'est un collector.

una rarità di questi tempi.
très rare de nos jours.

-guarda che sono una vera rarità.
je suis un cas.

gli amici leali sono una rarità.
un ami dévoué, c'est chose rare.

ma come vede... questa è una rarità.
mais, comme vous le voyez, ce type-là est pas ordinaire.

ma ciò si verifica con estrema rarità.
malheureusement, c'est très rarement le cas.

questa rarità mi frutterà un bel gruzzoletto.
cette rareté va sûrement rapporter une somme beaucoup plus importante que celle des autres filles.

il che ti rende una rarità, tra i lord.
ce qui fait de vous quelque chose de rare dans les lords.

sono una reliquia, una rarità.... e un fastidio.
non, je suis une relique, une curiosité et une nuisance.

poco si sa circa la causa della sua rarità.
elle est rare et peu étudiée.

che rarità! - non vorranno? farò di tutti loro..
pensez y, toutes ces tourtes.

ernest e arian dimostravano di essere delle rarità?
c'est-à-dire? les premiers à s'engager sont ceux que ce pays traite mal.

- beh, siete una rarità. - non credo di esserlo.
vous êtes une exception.

tutte si sono verificate con rarità (0,1% - 1%).
ils ont tous été peu fréquents (0,1% - 1 %).

una curiosa rarità del cervello, nonché l'argomento di oggi.
une rareté du cerveau intéressante et notre sujet d'aujourd'hui.