Vous avez cherché: relitti di fabbricazione distrutti (Italien - Français)

di fabbricazione
de fabrication

area di fabbricazione
zone de fabrication

data di fabbricazione:
date de construction: ……

- data di fabbricazione;
- la date de construction,

rischio di fabbricazione
risque de fabrication

procedimento di fabbricazione.
procédé de fabrication.

luogo di fabbricazione:
lieu de fabrication :

- processo di fabbricazione ,
- méthodes de fabrication,

"ausiliari di fabbricazione":
«auxiliaire technologique»

ci sono relitti di tutte le epoche.
il y a ici de toutes les époques.

si tratta di relitti di una mentalità superata.
c' est le produit d' une pensée périmée.

il relitto di una mente insolita?
les restes d'un esprit inhabituel ?

abbiamo trovato il relitto di una navetta.
on a trouvé l'épave d'un petit vaisseau.

stiamo togliendo ogni dannato relitto di auto da qui a filadelfia.
on force chaque voiture entre ici et philadelphie.

ci avviciniamo al relitto di "event horizon".
on approche de l'épave de l'event horizon.

quindi sotto defiance c'e' il relitto di una nave.
irisa : alors il y a un vaisseau sous défiance ?

davvero e' stato trovato uno scheletro nel relitto di una barca?
il y a un squelette dans ce bateau ?

ehi, dom, guarda... c'è un relitto di macchina da corsa, laggiù.
"dom, regarde. il y a une épave de voiture de course en bas."