Vous avez cherché: riposta (Italien - Français)

ecco la riposta
la réponse

riposta di ripulsa
réponse de rejet

compassione mal riposta.
une compassion déplacée.

non e' mal riposta.
pas mal placé.

riposta nucleare limitata
riposte nucléaire limitée

che la riposta è qui.
je crois que la réponse est ici.

oh, io so la riposta.
je la connais celle-là.

tasso di riposta (r%)
cadre de l'échantillonnage

elettrodo a riposta rapida
électrode à réponse rapide

la riposta è sempre no.
la réponse est toujours non.

luce. riposta ottica... positiva.
réponse optique... positive odorant !

riposta spettrale di un rivelatore
réponse spectrale d'un détecteur

deve essere stata riposta male.
elle a dû être déplacée.

e qual è la vostra riposta?
et quelle est votre réponse ?

e' riposta là... nel tuo armadio.
il est juste posé là... dans ta commode.

qui è dove viene delicatamente riposta.
c'est là qu'elle pleure gentiment.

"no", e' la riposta che cercate.
la réponse est non.

la fiducia accordatami non e' mal riposta.
la foi placée en moi n'aura pas été vaine.

- la risposta è sì? la riposta è sì.
- la réponse est oui.

c) la riposta comunitaria agli sconvolgimenti dell'est
c) face aux bouleversements à l'est, la réponse communautaire