Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sarete sempre i benvenuti!
revenez nous voir !
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non sarete i benvenuti a eos.
elle va mourir. tu ne vas pas vraiment être le bienvenu à eos.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sono i benvenuti.
je les accueille.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sarete i benvenuti, se voleste venire.
- vous seriez les bienvenus,... - ...si vous vouliez venir.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sarete i papa'...
vous allez être les papas les plus géniaux.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
avranno bisogno di voi, sarete i benvenuti.
vous serez demandé et apprécié.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
siate i benvenuti
soyez les bienvenus
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :
siete i benvenuti.
soyez les bienvenus.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
- siete i benvenuti
- bienvenue à tous
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- siete i benvenuti.
- c'est bon de vous avoir.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fino a che saro' sindaco voi sarete i benvenuti.
tant que je serai maire ici, vous serez les bienvenus.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
li' sarete i benvenuti. lasciate il mio cavallo.
lâchez mon cheval.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non siete i benvenuti.
vous n'êtes pas les bienvenus.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non siamo i benvenuti?
vous ne voulez pas de nous.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- non siamo i benvenuti?
- ils n'y sont pas bienvenus?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e voi sarete i prossimi.
et vous êtes les prochains...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
anzi, sarete i miei testimoni.
vous serez mes témoins.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sarete i miei colleghi americani.
vous êtes mes collègues américains.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
atf, sarete i nostri terroristi.
atf vous serez les terroristes.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- sarete i primi ad affrontarli.
- vous êtes en première ligne. - bien, mon colonel.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :