Vous avez cherché: scrivimi pure se hai bisogno di altre info... (Italien - Français)

ho bisogno di altre informazioni.
j'ai besoin de plus d'informations.

abbiamo bisogno di altre informazioni.
il nous faut plus d'infos sur la prison.

ho bisogno di avere altre informazioni.
je vais avoir besoin de plus d'informations.

se avrò bisogno di altre informazioni mi ricorderò di te.
s'il te faut un croque-mort, pense à moi.

fattibile, ma ho bisogno di altre informazioni.
c'est faisable. mais je dois connaitre d'autres variables.

hai bisogno di altre prove?
que vous faut-il de plus?

- hai bisogno di altre prove?
- d'autres preuves ?

- hai bisogno di informazioni. - gia'.
il te faut des informations.

- se hai bisogno di me.
- si tu as besoin de moi.

ho bisogno di altre foto.
j'ai besoin de plus de photos.

abbiamo bisogno di altre informazioni sulle vittime originali.
il nous en faut plus sur les premières victimes – les mmes x.

- se hai bisogno di aiuto...
- je peux t'aider...

abbiamo bisogno di altre armi.
il nous faut d'autres d'armes.

- avremo bisogno di altre armi.
on aura besoin de plus d'armes.

abbiamo bisogno di altre munizioni!
nous avons besoin de renforts maintenant !

vi faremo sapere se abbiamo bisogno di altre informazioni per redigere la nostra relazione.
nous vous ferrons savoir si nous avons besoin de plus d'informations avant de remplir notre rapport.

c'è bisogno di altre spiegazioni?
y a-t-il besoin d'une autre raison ?

se hai bisogno di altro, chiamami pure.
on reste en contact si tu as besoin d'autre chose.

- restate in attesa di altre informazioni.
bientôt plus de détails.

- se hai bisogno di qualcosa, chiedi pure.
- s'il vous faut quoi que ce soit...