Vous avez cherché: servizio area all'estero (Italien - Français)

servizio d'area
desserte locale

nell'auto di dawn ho trovato lo scontrino... di un'area di servizio. area di servizio... che si trova all'incrocio tra la 95... e la 373.
j'ai trouvé un reçu dans la voiture de dawn d'un relais routier, et ce relais... est à la jonction de la 95ème et de la 373ème

un fornitore del servizio universale deve coprire i costi relativi ai propri servizi postali competitivi senza alcun trasferimento dall'area riservata a servizi nell'area a carattere competitivo che non rientrano nel servizio universale.
tout prestataire du service universel doit rentrer dans ses frais pour les services postaux concurrentiels; de même, toute subvention croisée du domaine réservé au domaine des services libéralisés ne relevant pas du service universel est interdite.

i trasferimenti a servizi nell'area competitiva che facciano parte dell'obbligo del servizio universale devono essere limitati allo stretto necessario per la copertura dei costi addizionali del servizio universale stesso.
les subventions croisées aux services libéralisés qui font l'objet d'une obligation de service universel ne doivent pas dépasser la stricte couverture des surcoûts liés à la prestation du service universel.

carta fedeltà e guida pratica ai negozi e ai servizi dell’area monts du lyonnais
carte de fidélité et guide pratique des commerces et services des monts du lyonnais

sul lato positivo, le maggiori entrate realizzate dai paesi esportatori di petrolio potrebbero tradursi in un aumento della domanda di prodotti e di servizi dell'area dell'euro.
À l’inverse, les bénéfices exceptionnels engrangés par les pays exportateurs de pétrole pourraient se traduire par un accroissement de la demande pour les produits et les services de la zone euro.

affinché la diminuzione prosegua negli anni a venire saranno necessarie, oltre alla moderazione salariale, ulteriori riforme nei mercati del lavoro e dei beni e servizi dell’area dell’euro.
outre la modération salariale, la poursuite durable de cette baisse au cours des prochaines années nécessitera de nouvelles réformes des marchés du travail et des produits de la zone euro.