Vous avez cherché: so parlare tre lingue: inglese, francese e... (Italien - Français)

lingue processuali: inglese, francese e tedesco.
langues de procédure : anglais, français et allemand, commission, france c/ royaume-uni aff. c-146/89

lingue di lavoro: inglese, francese e tedesco.
pour toute information complémentaire, s'adresser à:

È redatto in tre lingue (inglese, francese e tedesco).
il est rédigé en trois langues (anglais, français, allemand).

la relazione è pubblicata in tre lingue: inglese, francese e tedesco.
ce dernier est divisé en trois grandes parties:

inglese, francese e tedesco).
français et allemand) par des enseignants qui ne soient pas des locuteurs natifs.

lingue di lavoro del seminario: inglese, francese e tedesco.
les langues officielles du séminaire sont l'anglais, le français et l'allemand.

lingue di lavoro della conferenza: inglese, francese e tedesco.
la conférence se déroulera en anglais.

disponibile in inglese, francese e tedesco.
disponible en anglais, français et allemand.

lingue: tedesco, inglese, francese e italiano.
langues disponibles: alle­mand, anglais, français et italien.

[1] generalmente inglese, francese e tedesco.
[1] en général, il s'agit de l'allemand, de l'anglais et du français.

le lingue di lavoro della conferenza saranno inglese, francese e tedesco.
les langues de travail de la conférence seront l'anglais, le français et l'allemand.

[14] le lingue procedurali della commissione sono inglese, francese e tedesco.
[14] les langues procédurales de la commission sont l'allemand, l'anglais et le français.

belgio: esistono tre lingue nazionali (olandese, francese e tedesco).
belgique: il existe trois langues nationales (le néerlandais, le français et l'allemand).

il convegno si svolgerà in inglese, francese e tedesco.
un des points forts cette année sera le virtual congress (congrès virtuel), qui se tiendra du 1er au 22 novembre 1998.

verrà pubblicata dal cedefop in inglese, francese e tedesco.
le cedefop souhaite remercier ici non seulement adelheid

il servizio è disponibile in neerlandese, inglese,francese e tedesco.
leservice est disponible en néerlandais, anglais,français et allemand.

via web, email e telefono in italiano, inglese, francese e tedesco.
via internet, courriel et téléphone en italien, anglais, français et allemand.

e prevista l'interpretazione simultanea in inglese, francese e tedesco.
un service de traduction simultanée sera assuré pour l'anglais, le français et l'allemand.

le divergenze fra il testo inglese, francese e tedesco andrebbero eliminate.
le texte de la directive présente à cet égard des divergences entre les versions anglaise, française et allemande qu'il conviendrait d'éliminer.

allegato i - sintesi dei pareri, disponibile in inglese, francese e tedesco,
annexe 1 – contenu essentiel des avis, disponible en en, fr et de.