Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sogno
rêve
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
sogno.
le rêve.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sogno?
ce " rêve" ?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
- sogno?
- son rêve ?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quel sogno...
ce rêve que j'ai fait.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bel sogno?
bon rêve?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- sogno d'amore.
- liebestraum.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
leihaun sogno
- elle a un rêve
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
controlli sogno...
vérification des rêves...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
brutto sogno?
cauchemar ?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"poichè sogno.
"parce que je rêve, je rêve.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
sogno? delirio?
je rêve, je délire...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"sogno silenzioso" .
" rêve silencieux"
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
controlli sogno, controlli sogno...
vérification des rêves...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sogno da sempre di fare una classica storia d 'amore.
je voulais filmer une histoire d'amour.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
allora io sogno un' altr' anima, d' altri abiti vestita:
je rêve alors d'une autre âme, vêtue différemment:
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
perche' non le fai semplicemente un d******o? neanche per sogno.
pourquoi tu ne fais pas simplement...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"sotto la carezza d' una morbida coperta, richiamo il sogno dell' altra notte.
sous ia caresse de mon châle, je convoque ie songe d'hier soir.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
la demagogia che consiste nel rivendicare una riapertura massiccia dell' immigrazione di mano d' opera o il diritto di soggiorno automatico per tutti gli immigrati, non fa che alimentare questo sogno d' europa e contribuisce a gettare centinaia di migliaia di persone, ogni anno, nelle grinfie delle reti dell' immigrazione clandestina.
la démagogie qui consiste à revendiquer une réouverture massive de l' immigration du travail ou le droit automatique au séjour pour tout immigrant, ne fait qu' alimenter ce rêve d' europe et contribue à jeter chaque année des centaines de milliers de personnes, dans les griffes de filières d' immigration clandestine.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :