Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sono impossibili da dimenticare.
inoubliable.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
che sono... impossibili da perdonare.
et qui ne seront jamais oubliées, qui sont... impardonnables.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non sono impossibili?
ils sont impossibles !
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
impossibili da rintracciare?
presque indétectables ?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- impossibili da identificare.
aucun moyen pour nous de remonter jusqu'à lui.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i titoli sono impossibili.
les titres sont impossibles.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sono casi rarissimi, sono impossibili da individuare.
ce sont des cas rares et indétectables.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ma ho scoperto che sono impossibili da trovare.
mais ces trucs sont impossibles à trouver.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no... i lupi non sono impossibili.
non, les loups ne sont pas impossibles.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il vino le cui macchie sono impossibili da lavare.
oui, le vin rouge, le plus salissant de tous les vins.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i rapporti umani sono impossibili.
les relations humaines sont impossibles.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dio, queste cravatte sono impossibili.
mon dieu, ces attaches sont impossibles.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non so da dove iniziare, ma sono impossibili da capire.
je ne vois pas par où commencer, impossible de les comprendre.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
questi treni americani sono impossibili.
ces trains américains !
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
benvenuto. non ci fate caso, sono impossibili.
ils sont insupportables.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i legami che ci uniscono, a volte, sono impossibili da spiegare.
nos liens sont parfois impossibles à expliquer.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lo sai che i passaporti delle nazioni unite sono impossibili da falsificare.
les passeports de l'onu sont impossibles à falsifier.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
alcuni tumori sono impossibili da trovare se non si sa esattamente dove cercare.
certaines tumeurs sont impossibles à voir à moins de savoir exactement où regarder.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i viaggi nel tempo sono impossibili, signor vaziri.
le voyage dans le temps est impossible, m. vaziri.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mettine uno in un documento dall'aspetto normale e sono impossibili da trovare.
mise sur un document quelconque, elle est introuvable.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :