Vous avez cherché: spero che anche voi stiate bene (Italien - Français)

- spero che stiate bene.
comment vous portez-vous ?

spero anche voi.
j'espère que vous aussi.

e spero anche voi.
et j'espère que tu l'es aussi.

"e spero anche voi.
"et j'espère que vous aussi.

spero che anche voi mi ricordiate così.
j'espère que vous vous souviendrez de moi comme ça aussi.

spero stiate bene, signore.
votre santé est bonne?

salve! spero stiate bene.
bonjour, j'espère que vous allez bien.

- che stiate bene.
- m'assurer que vous alliez bien.

- spero stiate bene. - grazie.
- j'espère que vous aller apprécier.

sono solo contento che voi stiate bene.
Ça ira. content que vous alliez bien.

- spero che tu e la tua squadra stiate bene.
je vous fais confiance, à vous et à votre équipe, tout va bien ?

miss lister. spero stiate bene, oggi.
j'espère que vous allez bien aujourd'hui.

lieto che stiate bene.
heureux que vous alliez bien.

sono contento che anche voi state bene?
je suis heureux que vous soyez d'accord, non?

- assicurarci che stiate bene.
je veux juste m'assurer que tout le monde va bien.

siamo lieti che voi ragazzi stiate bene.
on est juste content que vous alliez bien.

mia cara nipote, spero che tu ed i bambini stiate bene.
"ma chère nièce, j'espère que tu vas bien, ainsi que les enfants.

- sono felice che stiate bene.
hey, je suis content que vous alliez tous bien

a me sembra che stiate bene.
vous m'avez l'air en forme.

pero' sono davvero felice che voi due stiate bene.
je suis heureux que vous alliez bien tous les deux.