Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
spero che ti piaccia questo.
mon cadeau te plaît ?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
spero che ti paghino bene, per questo.
j' espère qu' ils te filent des bonus pour ça.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
spero che il parlamento approvi presto questo articolo.
il ne faut pas se tromper de cible.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
io... spero che ti arrivi questo messaggio.
je .. j'espère que t'as entendu.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
liza, spero che non ti importi se porto all'attenzione questo articolo.
liza, ça ne vous gêne pas que je le divulgue ?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
spero che ti stia.
il est ravissant!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
spero che ti diverti
j'espère que tu t’amuses
Dernière mise à jour : 2022-07-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
spero che ti piaccia.
et j'espère que tu vas l'aimer.
Dernière mise à jour : 2024-04-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
spero che questo articolo modificherà radicalmente il nostro lavoro. parlamentare.
je citerai pour ma part plutôt goethe: «mehr licht», plus de lumière, réclamait l'illustre auteur.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"spero che ti aiuti.
"j'espère que ca t'aidera."
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
# spero che ti innamori #
♪ j'espère que tu tomberas amoureux ♪
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
beh, spero che ti piaccia.
j'espère que ça te plaira.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- spero che ti tratti bene.
- j'espère qu'il vous traite bien. - tout va bien.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- beh, spero che ti piaccia.
j'espère que tu aimeras.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
spero che ti piacciano, clarice.
j'espère qu'elles te plairont, clarice.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- spero che ti senta meglio.
ravie de t'avoir connue.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
porco! spero che ti becchino!
je souhaite qu'ils t'attrapent.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- spero che ti venga questa ispirazione.
je branche mon sonotone, alors.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ti ho portato questo, spero che ti piaccia.
j'ai apporté quelque chose qui va te plaire, je pense.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pero' credo che ti convenga iniziare a rallentare.
- mais euh, tu devrais peut-être ralentir...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: