Vous avez cherché: spero che tu stia bene (Italien - Français)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Français

Infos

Italien

spero che tu stia bene.

Français

j'espère que tu vas bien.

Dernière mise à jour : 2024-04-13
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Italien

ma spero che tu stia bene.

Français

mais j'espère que tu vas bien.

Dernière mise à jour : 2024-04-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- spero che tu stia bene ora

Français

- j'espère que tu vas mieux.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

spero che anche tu stia bene

Français

i hope you are well too

Dernière mise à jour : 2020-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

spero davvero che tu stia bene.

Français

"j'espère vraiment que tu vas bien."

Dernière mise à jour : 2024-04-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

merda, spero che tu stia bene...

Français

merde, j'espère que tu vas bien.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

- spero che anche tu stia bene.

Français

- j'espère que ça ira mieux.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

spero stia bene.

Français

- j'espère qu'il va bien.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

ad ogni modo, spero che tu stia bene.

Français

quoi qu'il en soit, j'espère que tu vas bien.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

beh,comunque, spero che tu stia bene.

Français

enfin, j'espère que tu vas bien.

Dernière mise à jour : 2024-04-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

"caro robert, spero che tu stia bene.

Français

"cher robert, j'espère que tu vas bien.

Dernière mise à jour : 2024-04-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

"caro sidney, spero che tu stia bene."

Français

"cher sidney, j'espère que ma lettre vous trouvera en pleine forme."

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

- che tu stia... - bene?

Français

bien ?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

vedo che tu stia bene.

Français

je vois que vous allez bien.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

oh, spero stia bene.

Français

j'espère qu'il s'en tirera.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

gia', spero stia bene.

Français

oui, j'espère qu'elle va bien.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

controllo che tu stia bene.

Français

je m'assure que ça va.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

"mia carissima elena, spero che tu stia bene."

Français

"ma très chère elena, j'espère que cela te trouvera au mieux. "

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

- accertarmi che tu stia bene.

Français

savoir que tu vas bien.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

- spero stia bene, dottoressa.

Français

entrez. j'espère que vous allez bien, docteur.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,794,087,689 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK