Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
- tappi, o spicchi d'aglio?
pas des gousses d'ail ?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
con i suoi tristi spicchi d'aglio schiacciati!
avec vos mesquins petits morceaux d'ail écrasé !
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
spicchi d'aglio in estratto di amamelide per bollire gli stracci, come avevate chiesto.
comme vous l'avez demandé, de l'ail et de l'hamamélis pour faire bouillir les chiffons.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
prendi dieci, dodici spicchi d'aglio e li riduci in poltiglia poi la metti sotto l'ascella.
une douzaine de gousses d'ail. tu les réduis en bouillie, et tu t'en badigeonnes les aisselles.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
raccogli la polpa e friggila con 10 spicchi d'aglio, semi di cumino, piccole cipolle rosse e pomodori.
tu enlèves l'intérieur et tu le fais frire avec 10 gousses d'ail. des graines de cumin, petits oignons rouges et tomate et tu saupoudres de feuilles de coriandre.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
esportate nei paesi baschi spagnoli, le cieche cambiano nome e vengono dette «pibale». lì, preparate con peperoncino piccante e spicchi d’aglio grigliati, sono considerate una prelibatezza dellagastronomia regionale.
exportées au pays basque espagnol,les civelles changent de nom et deviennent des pibales où,préparées à base de piment fort et de gousses d’ail grillées,elles sont considérées comme un sommet de la gastronomierégionale.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
2 zucchine medie,1 cipolla rossa tagliata sottile2 spicchi d’aglio tritato 8 olive nere, senza nocciolo e tritate4 pomodori a dadini1 cucchiaio di capperi3 cucchiai di olio d’oliva1 tazza di aceto di vino bianco sale e pepe a piacere 3 cucchiai di basilico fresco tritato finemente ¼ tazza di prezzemolo fresco tritato finemente
¼ de tasse de persil frais ciselé500 g de rigatonis parmesan râpé pour le service
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :