Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
che splendera'...
et il luira bien longtemps après les traces de la conflagration provoquée...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- il sole non splendera' per sempre.
- le soleil brillera pas tout l'aprem.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
# - splendera' # # - sull'altra riva #
shine
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il sole splendera' di nuovo domani.
le soleil sortira demain.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
piu' vi avvicinerete a biancaneve, piu' forte splendera'.
plus proche tu sera de blanche-neige, plus forte elle brillera.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e quando sara' buio, la luna splendera' attraverso le persiane.
et quand il fera nuit, la lune brillera à travers les persiennes.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
presto la cometa splendera' in cielo, terrorizzando tutti per tre sole notti.
la comète embrasera très bientôt les cieux, terrifiant chacun, pendant trois nuits.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- e ovunque andiamo # # - e ovunque andiamo # # il sole splendera' sempre #
and everywhere we go
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"il raggio risolutivo del dì di durin splenderà sul buco della serratura".
"la dernière lueur du jour de durïn brillera sur la serrure."
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent