Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
stava minacciando di ucciderli.
vous menaciez de les tuer.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la stava minacciando.
ce type vous menaçait.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ci stava minacciando?
il nous menace ?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la stava minacciando di tenerselo, vero?
elle menaçait de le retenir, hein?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- si', la stava minacciando.
ouais. il l'a menaçait.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cage stava minacciando di andare alla polizia.
cage a menacé d'aller voir la police.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ah, sì, mi stava minacciando.
ah oui! vous me menaciez.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lui stava minacciando mio padre!
il menaçait mon père.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lo stava minacciando con una pistola.
elle le menaçait vraiment.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
minacciando di ucciderla?
qu'on menaçait de la tuer ?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"minacciando di uccidermi.
"et il a menacé de me tuer.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
- catherine, stava minacciando il sindaco.
catherine, il était en train de menacer le maire.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
signore, sappiamo chi stava minacciando wade.
m., nous savons qui a menacé wade.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e che dovevo fare? vi stava minacciando.
- c'était mieux qu'il nous tire dessus.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- un poliziotto... stava minacciando mia sorella.
un flic menaçait ma sœur.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- stai minacciando di disconoscermi?
- me menacez-vous de me renier ?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ma li ho sentiti e lui la stava minacciando.
{\pos(192,220)}mais je les ai entendus, il la menaçait.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- mi stai minacciando di nuovo.
- encore ?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la vostra trivella stava minacciando il loro insediamento.
votre foreuse menaçait leur colonie.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
affronta paul, minacciando di smascherarlo...
il a menacé paul de tout dévoiler...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :