Vous avez cherché: tac con mezzo di contrasto (Italien - Français)

mezzo di contrasto
substance de contraste

esame con mezzo di contrasto
examen avec produit de contraste

preparalo per una tac con mezzo di contrasto.
préparez-le pour un scan avec contraste.

mezzo di contrasto radiopaco
agents de radiocontraste

encefalopatia da mezzo di contrasto
encéphalopathie liée au produit de contraste

mezzo di contrasto, signor kane.
c'est juste pour le contraste, m. kane.

mezzo di contrasto per risonanza magnetica
produit de contraste pour imagerie par résonance magnétique

somministrazione di un mezzo di contrasto iodato
administration de produits de contraste iodés

mezzo di contrasto per ultrasuoni uso endovenoso.
produit de contraste pour échographie voie intraveineuse.

mezzo di contrasto inattivo, diffusione inefficace...
il était inactif ou a mal circulé.

- forse il mezzo di contrasto era inattivo.
le marqueur était inactif ?

optison è un mezzo di contrasto per ecografia.
optison est un agent de contraste ultrasonore.

guarda! il mezzo di contrasto in un bicchiere.
regardez, des déchets hospitaliers dans un verre.

non esiste antidoto per questo mezzo di contrasto.
il n’ existe aucun antidote à ce produit de contraste.

il mezzo di contrasto non utilizzato deve essere scartato.
tout reste de produit non utilisé doit être jeté.

- che contrasto hai usato per la tac? - mezzo di contrasto iodinato.
- quel type d'opacifiant ?

- se deve sottoporsi ad un esame radiologico con un mezzo di contrasto iniettabile.
- si vous devez subir un examen radiologique avec injection d'un produit de contraste.

il mezzo di contrasto non deve aver penetrato la barriera ematomeningea.
notre anticorps n'a pas passé la barrière hémato-encéphalique.

il mezzo di contrasto deve essere somministrato tramite iniettore automatico.
le produit de contraste doit être administré au moyen d’ un injecteur automatique.

sono arrivati i risultati della tac con contrasto?
j'en déduis que le scan est revenu.