Vous avez cherché: tachimetro (Italien - Français)

tachimetro
indicateur de vitesse

tachimetro elettrico
tachymètre électrique

comando del tachimetro
prise de compte-tours

guarda il tachimetro.
regarde le compteur.

tachimetro: non buono.
compteur, mort.

(tachimetro e retromarcia)
(indicateur de vitesse — marche arrière)

tachimetro ad alta precisione
tachymètre de haute précision

non accendi il tachimetro?
vous mettez pas le compteur ?

tachimetro incorporato a due fasi
tachymètre incorporé à deux phases

il tachimetro corre, bellezze.
le compteur tourne.

perché il tachimetro sta andando?
pourquoi le compteur marche ?

piu' costoso, ma senza tachimetro.
plus chère, mais sans chrono.

75/443/cee (retromarcia/tachimetro)
75/443/cee (appareil indicateur de vitesse/marche arrière)

non ho visto l'uno sul tachimetro.
j'ai pas vu le 1 sur le cadrant. j'ai vu que le 90.

guardo il tachimetro, e segna centonovanta.
je regarde le compteur, on fait du 125 miles à l'heure.

controlla il tachimetro. È stato manomesso?
le compteur de vitesse, il a été trafiqué ou débranché ?

non è che per caso ha manomesso il tachimetro?
vous avez trafiqué l'indicateur de vitesse ?

stavo guardando il tachimetro... andavo solo a 50.
j'ai regardé le compteur. j'allais à 50.

consuma, ma i 65.000 sul tachimetro sono reali.
enfin, elle consomme beaucoup, mais elle a 100 000 km au compteur, et il est d'origine...

39 _bar_ 0 _bar_ 4 _bar_ tachimetro _bar_
39 _bar_ 0 _bar_ 4 _bar_ appareil indicateur de vitesse _bar_