Vous avez cherché: tratteggiati (Italien - Français)

alcuni disegni sono perfino tratteggiati.
il y a du quadrillage.

gli sviluppi fin qui tratteggiati indicano una crescente differenziazione delle esigenze di apprendimento.
la mise en oeuvre de cette stratégie implique de com bler les lacunes importantes dans l'offre.

vengono tratteggiati in particolare i suoi principali poteri (§ 3.2.1.)
sont en particulier esquissés ses principaux pouvoirs (§ 3.2.1.)

nel seminario di madrid sono stati tratteggiati i grandi orientamenti delle necessarie future ricerche.
au cours du séminaire de madrid ont été évoqués les grands axes de ces nécessaires recherches futures.

ii) vediamo alcune sentenze e sottolineamo alcuni brani che si riferiscono ai problemi dinanzi tratteggiati.
— les traités, et notamment le traité de paris, furent conçus au moment où on estimait de manière quasi unanime qu'il fallait réagir contre le dirigisme de crise et de la période de guerre;

linee della scala: tratto: 0,5 pt, spaziatura tratteggiata: 5,5 mm, 100% nero.
lignes dans l'échelle: trait: 0,5 pt, intervalle entre les lignes pointillées: 5,5 mm, 100% noir;