Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ma mi trovò.
mais il m'a trouvé.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- trovò qualcosa.
je savais que tu trouverais cet endroit grâce à tes pouvoirs.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- che cosa trovò?
- qu'a-t-elle découvert ?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non trovò niente
en vain.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mi trovò un taxi.
il me trouva un taxi.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lo trovò attraente?
vous l'avez trouvé séduisant?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- dove la trovò lei?
ce fut très simple : c'est ma fille.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e lo trovò splendido.
et la trouver merveilleuse.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
chi trovò il corpo?
- qui a trouvé le corps ?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e, tristemente, la trovò.
que tout aille bien pour vous.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- e lo trovò fuori?
- l'avez-vous trouvé dehors?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aihara trovò una ragazza.
il y a trouvé une fillette.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fortunatamente, joseph la trovò.
par chance, joseph a entendu parler d'elle.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la trovò, signor spilett?
l'a -t-il trouvée ?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"infine, lui trovò conforto.
enfin, il avait trouvé du réconfort.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
alla fine ci trovò la polizia.
la police nous ramassait.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in realtà, non trovò nulla.
il n'a rien signalé du tout.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- la trovò morta? - certo.
- vous l'avez trouvée morte ?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no, me ne trovò un'altra.
il m'en a trouvé une autre.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
andò laggiù e trovò la cassetta.
asakawa était curieuse.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :