Vous avez cherché: uvetta e pinoli (Italien - Français)

no, lei era pollo e pinoli.
non, elle était le poulet et la noix de pin.

frutta secca (uvetta e fichi)
fruits secs (raisins secs et figues)

sta per un mucchio di uvetta e noccioline.
goûter original de raisin et d'arachides protéinés.

# pane all'uvetta e salsa di mela. #
pain au raisin avec de la confiture.

poi vino rosso, olive taggiasche... e pinoli.
arrosez de vin rouge et ajoutez des olives et des pignons.

dammi un po' di uvetta e dei ceci arrostiti.
et puis des raisins secs et des pois chiches grillés.

solo per una pallina di gelato uvetta e rum gratis.
pour une glace rhum raisin gratuite.

con l'uvetta e le uova ho fatto loro una torta.
avec les œufs en poudre et les raisins secs, j'ai fait un gâteau.

le mie dita sembrano uvetta e io mi sento come un pancake.
mes doigts deviennent des raisins de corinthe et j'ai envie de pancake.

niente agnello al cherry con l'uvetta e i datteri ?
le curry d'agneau avec des dattes ?

quindi, 150 focaccine con uvetta, 150 senza uvetta e 150 tramezzini.
150 scones aux fruits, 150 sans, 150 sandwichs. le tout à temps pour la fête.

ma che diavolo... qui dentro ci sono soltanto uvetta e tisana al tarassaco.
qu'est ce que... il n'y a que du thé au pissenlit et au raison ici.

nel buffet ci sono fagioli piccanti e pinoli, e kirk vuole assaggiare entrambi.
ils ont des salades aux pois chiches et aux pignons. il veut faire un mélange des deux.

posso avere un panino formaggio e cetriolini, uno pollo e pinoli e delle patatine?
je peux avoir un fromage et de la baguette, un wrap de poulet et des chips. -mmh, j'aime ton style.

seppia e pomodoro cotti in olio,basilico, pan brioche e succo di pomodoro verde e pinoli 2006
friture de seiches et de tomates parfumées au basilic, son pain brioché et son jus de tomates vertes aux pignons 2006

ce... ce... ce n'e' ancora di quella schifezza di pollo con uvetta e biscotti?
il reste encore de cette merde de poulet-raisin-cookie ?

l'odore dei tuoi, ehm, toast all'uvetta e cannella mi fa quasi venir voglia di vomitare le budella.
l'odeur de votre toast cannelle raisin me donne presque envie de gerber.

ammettilo, burt. ormai, per noi, un sabato sera sfrenato e' mangiare gelato al rum e uvetta e spaventare dei procioni!
un samedi soir dément pour nous maintenant c'est de la glace rhum raisin et d'étonnants ratons-laveurs.

"fa i migliori biscotti all'uvetta e farina d'avena del mondo, riesce a citare tutte le battute dei goonies..."
elle fait les meilleurs biscuits aux raisins," "connait les goonies par coeur."

fammi un favore. muori prima del ringraziamento, cosi' nessuno di noi dovra' sorbirsi quell'intruglio di uvetta e polistirolo, che chiamano ripieno.
meurs avant thanksgiving, personne n'aura à souffrir de ce gâchis de raisins secs et de polystyrène que tu appelles de la farce.