Vous avez cherché: vestiamoci (Italien - Français)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Français

Infos

Italien

vestiamoci.

Français

allons nous changer.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

ok, vestiamoci.

Français

habillez-vous, d'accord?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

ok, bello, vestiamoci.

Français

très bien petit mec, laisse-moi t'habiller.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

vestiamoci come i newyorkesi.

Français

habillons-nous en new-yorkais.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

bene. ok. adesso vestiamoci.

Français

on va t'habiller.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

chance, vestiamoci, forza!

Français

chance ? en tenue. le laissez pas entrer !

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

vestiamoci in tiro e usciamo.

Français

on va s'habiller et sortir.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

forza, vestiamoci e andiamo.

Français

on s'habille et on file!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

vestiamoci. e' ora di andare.

Français

il est temps de nous séparer.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- vestiamoci e vi faro' strada.

Français

mettez vos combinaisons et je vous ferai passer.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- ok, vestiamoci e andiamo a cercarla.

Français

- ok, on se prépare et partons la chercher.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

vestiamoci di arancione cosi' nessuno si perde.

Français

tous en orange, pour ne pas se perdre.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

dai, vestiamoci e troviamo un posto dove mangiare.

Français

viens, allons nous habiller et trouver un endroit pour manger.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

vestiamoci a festa e andiamo a festeggiare in città.

Français

on va fêter ça en ville, et tout casser !

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

vestiamoci da puttanelle e andiamo alla sala giochi a rimorchiare i ragazzi del liceo.

Français

c'est l'heure de s'habiller en trainées et d'aller à la salle d'arcades, pour aller choper des lycéens.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

quindi, tiriamoci su, vestiamoci. - prendi la tua spazzatura e vai a casa.

Français

alors, lève-toi, habille-toi, prends tes affaires et rentre chez toi.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

dai, vestiamoci da puttanelle e andiamo alla sala giochi... a rimorchiare qualche ragazzo del liceo.

Français

viens, on va s'habiller en putes et aller à la salle d'arcades, pêcher du lycéen.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,791,623,937 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK