Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
voi cosa ne pensate?
et les autres ?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- voi cosa ne pensate?
quelle est votre impression ?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
voi cosa ne pensate, eh?
eh bien, ça alors.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
che cosa..."' ...ne pensate voi, piuttosto, a riguardo?
quelles sont... "...vos idées en la matière ?"
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
cosa ne pensate?
- qu'en pensez-vous ?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :
- dovrebbe almeno sapere cosa ne pensate a riguardo.
il mérite au moins de savoir ce que vous croyez.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- cosa ne pensate?
- c'est pas croyable!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
voi cosa ne pensate, ma'am?
qu'en pensez vous madame?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non lo so, voi cosa ne pensate?
alors ?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ehi... cosa ne pensate?
vous en dites quoi ?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
voi cosa ne pensate, capitano alden?
et qu'en pensez-vous, capitaine alden?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
allora, cosa ne pensate?
alors qu'en pensez-vous ?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sì, ma voi... - voi cosa ne pensate, maestro?
oui, mais... vous, qu'en pensez-vous, maître?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
anche lui e' uno solo. voi cosa ne pensate?
en parlant d'un seul homme, que pensent les autres ?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
speravo mi avrebbe portato da voi. cosa ne pensate?
j'espérais que ça marcherait.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :