Vous avez cherché: vore (Italien - Français)

- "vore".
"vore"

per fa vore, silenzio!
je demande le silence!

- laurent, per fa vore!
laurent, s'il te plaît.

votando a fa vore della censura,
en votant la censure,

grandi magazzini de vore cartoncino di lagnanza
rapport de plainte

misure straordinarie a fa vore dell'industria
mesures extraordinaires faveur de l'industrie

aiuto umanitario a fa vore dei rifugiati ka del
aide humanitaire en faveur des réfugiés

aiuto umanitario a fa vore delle popolazioni cubane
aide humanitaire en faveur des populations cubaines

abbiamo pertanto votato a fa vore della risoluzione.
raison pour laquelle nous avons soutenu cette résolution.

aito umanitario a fa vore della popolazione sahraui rifugiata atindouf
aide humanitaire en faveur de la population sahraouie réfugiée à tindouf

con tutto ciò, voterò comunque a fa vore della relazione.
skinner (pse). - je me félicite du rapport de m. correia car je sais que ce dernier a effectué un travail considérable pour pouvoir le rédiger.

abbiamo bisogno di un vero impegno a fa vore del cambiamento".
ce qui signifie que le principe de l'égalité des chances doit être intégré dans tous les aspects de la politique de recherche communautaire.

aiuto umanitario a fa vore delle popolazioni tibetane vittime delle tempeste di neve
aide humanitaire en faveur des populations tibétaines victimes des tempêtes de neige

ambiente vore del fondo «struttura di protezione di cernobyl».
environnement faveur du fonds pour la réalisation du massif deprotection de tchernobyl — jo l308 du27.11.2001 et bull. 11-2001,point 1.4.65

alcuni esperti che avevano partecipato a vore della parità sia incluso nel nuovo trattato.
des experts ayant la commission des droits de la femme qu'il insisterait pour que soit inclus dans le nouveau traité un engagement ferme en faveur de l'égalité.

abbuono d'interessi a fa vore della «cyprus deve lopment bank»
bonification d'intérêts en faveur de la «cyprus deve­lopment bank»

(parlando a fatica) mi scusi, può aiutarmi, per fa vore?
excusez moi. vous pourriez m'aider, s'il vous plaît ? pourriez vous m'aider ?

contenuto del programma: misure a fa vore dell'artigianato della regione autonoma di madera.
contenu des deux programmes: mesures d'aides en 1989 pour la technologie et aide à la recherche-développement.

61993, punto 1.4 meccanismo di finanziamento bonificato a fa vore delle pmi generatrici di occupazione — boll.
6-1993, point 1.4 mécanisme de financement bonifié en faveur des pme créatrices d'emplois — bull.

3763/91: misure specifiche a fa vore dei dipartimenti francesi d'oltremare per taluni prodotti agricoli
(ceei η" 3763/91: mesures spécifiques pour certains produits agricoles en faveur des départemenrs français d'ourre­met