Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
corri attorno al lato
צד גלישה
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bordo attorno al percorso
מסגרת מסביב למסלול
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ruota attorno all' asse x
סובב סביב ציר x
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cerchi attorno all'origine.
עיגולים סביב ראשית הצירים.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ruota attorno agli assi x e y
סובב סביב צירי x ו־ y
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
disegna il bordo attorno ai collegamenti
צייר מסגרת מסביב לקישורים
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
disegna il bordo attorno alle & immagini
צייר מסגרת מסביב לתמונות
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
il testo scorrerà attorno a questo riquadro
הטקסט יגלוש מסביב למסגרת זו
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bordo attorno agli avvertimenti prima dei messaggi html
מסגרת סביב הערה אודות הודעות html
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ruota la terra in senso antiorario attorno al suo asse.
ס×××× ×××ר ××רץ ס××× ×¦××¨× × ×× ××××× ×שע××.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
metti un bordo attorno a ogni cella dell' area selezionata
הגדרת מסגרות מסביב לכל התאים בתחום הנבחר.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
seleziona il tipo di bordo da aggiungere attorno all' immagine.
, תציג את התמונה המעובדת. בחירה באפשרות זו
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non seguirete altri dei, divinità dei popoli che vi staranno attorno
לא תלכון אחרי אלהים אחרים מאלהי העמים אשר סביבותיכם׃
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
se selezionato, l' area attorno al cursore del mouse verrà ingrandita
במצב זה האזור מסביב לעכבר מוצג בחלון רגיל.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e subito guardandosi attorno, non videro più nessuno, se non gesù solo con loro
והמה הביטו כה וכה פתאם ולא ראו עוד איש בלתי את ישוע לבדו אתם׃
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ti terrai sicuro per ciò che ti attende e, guardandoti attorno, riposerai tranquillo
ובטחת כי יש תקוה וחפרת לבטח תשכב׃
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
allora i soldati del governatore condussero gesù nel pretorio e gli radunarono attorno tutta la coorte
ויקחו אנשי הצבא אשר להגמון את ישוע ויביאהו אל בית המשפט ויאספו עליו את כל הגדוד׃
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gli apostoli si riunirono attorno a gesù e gli riferirono tutto quello che avevano fatto e insegnato
ויקהלו השליחים אל ישוע ויגידו לו את כל אשר עשו ואת אשר למדו׃
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le farai attorno una cornice di un palmo e farai un bordo d'oro per la cornice
ועשית לו מסגרת טפח סביב ועשית זר זהב למסגרתו סביב׃
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i due reni con il loro grasso e il grasso attorno ai lombi e al lobo del fegato che si distaccherà sopra i reni
ואת שתי הכלית ואת החלב אשר עליהן אשר על הכסלים ואת היתרת על הכבד על הכלית יסירנה׃
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :