Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
comprende gmail, google docs, google+, youtube e picasa
לרבות gmail, google docs, google+, youtube ו־picasa
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tutte sono leali per chi le comprende e rette per chi possiede la scienza
כלם נכחים למבין וישרים למצאי דעת׃
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lui che, solo, ha plasmato il loro cuore e comprende tutte le loro opere
היצר יחד לבם המבין אל כל מעשיהם׃
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
chi infatti parla con il dono delle lingue non parla agli uomini, ma a dio, giacché nessuno comprende, mentre egli dice per ispirazione cose misteriose
כי המדבר בלשון איננו מדבר לאדם כי אם לאלהים כי אין איש אשר ישמעהו רק ברוח הוא מדבר סודות׃
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tutte le volte che uno ascolta la parola del regno e non la comprende, viene il maligno e ruba ciò che è stato seminato nel suo cuore: questo è il seme seminato lungo la strada
כל איש שמע את דבר המלכות ולא יבינהו ובא הרע וחטף את הזרוע בלבבו הוא הנזרע על יד הדרך׃
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quello seminato nella terra buona è colui che ascolta la parola e la comprende; questi dà frutto e produce ora il cento, ora il sessanta, ora il trenta»
והנזרע על האדמה הטובה הוא השמע את הדבר ומבין אתו אף יעשה פרי ונתן זה מאה שערים וזה ששים וזה שלשים׃
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
costui è accecato dall'orgoglio, non comprende nulla ed è preso dalla febbre di cavilli e di questioni oziose. da ciò nascono le invidie, i litigi, le maldicenze, i sospetti cattivi
נפשו עפלה ולא ידע מאומה כי אם חלה הוא בשאלות ומחלקות מלים המביאים לידי קנאה ומריבה וגדופים וחשד רע׃
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
una versione facilitata di "killbots". comprende una griglia a maglie larghe già popolata di rottami, una dotazione iniziale di energia e un limite crescente per l' energia. name
name
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent