Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
efraim è un oppressore, un violatore del diritto, ha cominciato a inseguire le vanità
עשוק אפרים רצוץ משפט כי הואיל הלך אחרי צו׃
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non si ricordavano più della sua mano, del giorno che li aveva liberati dall'oppressore
לא זכרו את ידו יום אשר פדם מני צר׃
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ai miseri del suo popolo renderà giustizia, salverà i figli dei poveri e abbatterà l'oppressore
ישפט עניי עם יושיע לבני אביון וידכא עושק׃
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mio dio, salvami dalle mani dell'empio, dalle mani dell'iniquo e dell'oppressore
אלהי פלטני מיד רשע מכף מעול וחומץ׃
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mi porrò come sentinella per la mia casa contro chi va e chi viene, non vi passerà più l'oppressore, perché ora io stesso sorveglio con i miei occhi
וחניתי לביתי מצבה מעבר ומשב ולא יעבר עליהם עוד נגש כי עתה ראיתי בעיני׃
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quando il signore suscitava loro dei giudici, il signore era con il giudice e li liberava dalla mano dei loro nemici durante tutta la vita del giudice; perché il signore si lasciava commuovere dai loro gemiti sotto il giogo dei loro oppressori
וכי הקים יהוה להם שפטים והיה יהוה עם השפט והושיעם מיד איביהם כל ימי השופט כי ינחם יהוה מנאקתם מפני לחציהם ודחקיהם׃
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :